简介：不管到了几岁，对爱情依旧笨拙的男人们－－ 相差40岁的真爱考验！ 不管是个性还是外貌都相当普通， 被评论为「无聊男人」的高中教师?甲太郎。 甲太郎的岳父，一名即使年过50也仍旧漂盪著情色感的同志?庚子。 以年轻及美貌做为本钱，换男人和换衣服一样的甲太郎的学生?小夜谷。 无论是年龄还是立场都截然不同的三人， 却以甲太郎为中心发生了关联－－。 不管到了几岁，对于爱情依旧笨拙的男人们的LoveStory！

简介：冷静沉着、精明干练的餐厅老板——山对竞争餐厅冰山美人厨师——山一往情深。虽然之前曾试图霸王硬上弓踢到铁板，但即使如此山依然不气馁，从朋友关系重新出发。然而，每天接送和频繁的用餐邀约让山不胜其烦，再加上帅气同僚厨师的介入……！？