简介：超有名的老字号温泉旅馆‘华月’，由十五岁的大小姐‘笑’，扛起了小老板娘的工作，有六名帅到掉渣的跟班服侍在旁。同时，旅馆的正对面盖有一栋超～～～有名的‘ozawa Hotel’，贵公子‘晓’是‘笑’无论无何都想打赢的劲敌。可是，他们却成了秘密恋人，要是被周围人知道的话，可就惨咯～

简介：少女萤迷路走入“山神之森”。此时出现了一名青年？对于绝对不能碰触的他所产生的恋爱将会——四季织就而成，心痛不已的爱情罗曼史。